Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es zarpa - definición
Resultados encontrados: 25
zarpa
I
zarpa1 (¿relac. con "farpa", harapo?)
1 f. Salpicadura o mancha de barro en la ropa, en los pies o piernas, etc. *Cazcarria.
2 Mano o pie de algunos animales, por ejemplo el gato o el león, con dedos provistos de uñas y aptos para agarrar y herir. *Garra.
3 (inf.; hum.) Mano de una persona.
Echar la zarpa. 1 Aplicarla los animales con violencia a una cosa para sujetarla, clavando las uñas. 2 (inf.) *Agarrar una cosa o *apoderarse de ella con violencia o con tosquedad.
II
zarpa2 (de "escarpa") f. Arq. Parte del espesor de un *cimiento que rebasa de la anchura del muro apoyado en él.
III
zarpa3 f. Acción de zarpar.
zarpa
sust. fem.
1) Acción de zarpar.
2) Mano con dedos y uñas, en ciertos animales, como el león, el tigre, etc.
3) vulgar Mano del hombre.
4) poco usado Cazcarria.
Ver: echar uno la zarpa
5) Arquitectura. Parte que en la anchura de un cimiento excede a la del muro que se levanta sobre él.
Garra
MANO O PIE DE VERTEBRADO PROVISTO DE UÑAS LARGAS Y AFILADAS
Garrimou; Garras
Las garras son las manos o pies provistos de uñas largas y afiladas que presentan algunos vertebrados, en especial las aves, los reptiles y varios órdenes de mamíferos, como Carnivora, Insectivora, Rodentia, Lagomorpha, Chiroptera y Edentata. Está adaptada para ayudar en la presa, permitiendo un agarre preciso y firme en los predadores, y ayudando también a cavar y escalar; estudios morfogenéticos indican que la uña larga y afilada es la forma más antigua de uña presente entre los vertebrados, siendo la forma plana típica en los humanos o el casco de los artiodáctilos modificaciones evolutivas.
garra
MANO O PIE DE VERTEBRADO PROVISTO DE UÑAS LARGAS Y AFILADAS
Garrimou; Garras
sust. fem.
1) Mano y pie del animal, cuando están armados de uñas corvas, fuertes y agudas; como en el león y el águila.
2) fig. Mano del hombre.
Ver: gente de la garra
3) Mar. Cada uno de los ganchos del arpeo.
4) Alava. Navarra. Pierna de un animal.
5) Argentina. México. Extremidad del cuero por donde se afianza en las estacas al estirarlo.
6) Argentina. Costa Rica. Chile. Uruguay. Pedazo de cuero endurecido y arrugado.
7) Colombia. Coracha.
8) plur. América. Desgarrones, harapos.
Ver: cinco y la garra
Ver: echar a uno la garra
Ver: tener garra
9) Ejercer una persona o cosa estas mismas cualidades.
garra
MANO O PIE DE VERTEBRADO PROVISTO DE UÑAS LARGAS Y AFILADAS
Garrimou; Garras
Garra
MANO O PIE DE VERTEBRADO PROVISTO DE UÑAS LARGAS Y AFILADAS
Garrimou; Garras
disposición de la mano en la atrofia de los músculos interóseos, caracterizada por la extensión de las primeras falanges y flexión de las otras
garras
MANO O PIE DE VERTEBRADO PROVISTO DE UÑAS LARGAS Y AFILADAS
Garrimou; Garras
garra
MANO O PIE DE VERTEBRADO PROVISTO DE UÑAS LARGAS Y AFILADAS
Garrimou; Garras
garra (del ár. and. "?arfa")
1 f. *Mano o *pie de un animal cuando está provisto de uñas fuertes y agudas, aptas para apresar y desgarrar; como los del león o el águila.
2 *Uña de los animales, de esa clase. Garfa, mano, zarpa. Agarrafar, agarrar, desengarrafar, desgarrar, engarrafar, jarrete.
3 (inf. y desp.; más usado en pl.) *Mano de una persona.
4 Mar. Gancho de los del *arpeo.
5 (pl.) Poder opresivo que una persona ejerce sobre otra: "Caer en [estar en, sacar de] las garras de alguien". *Dominio. Puede también tratarse del poder de cierta cosa; por ejemplo, de un vicio, del amor o de la locura.
6 (pl.) Parte menos apreciada de las *pieles usadas en peletería, que corresponde a las patas: "Un abrigo de garras. Garras de astracán".
7 (pl.) Parte de las *pieles curtidas que tiene un agujero por el cual ha estado la piel sujeta a las estacas para secarse.
8 (pl.) *Lana de inferior calidad obtenida de las patas de las reses.
9 (Hispam.) Trozo de *cuero arrugado y endurecido.
10 (Col.) Coracha: *saco de cuero.
11 (Hispam.; pl.) Harapos.
12 (Ar., Nav.) *Pierna.
13 Entusiasmo, *energía: "El equipo ha jugado con auténtica garra".
14 Atractivo personal. Gancho.
La Zarpa
La Zarpa fue un periódico español editado en Orense entre 1921 y 1936.
